表演節目
上半場：
音樂與舞蹈
1. 三人舞
2. 鳳首箜篌獨唱奏
3. 圍鼓樂團演奏
4. 蹲跳舞
5. 乩童舞
6. 燭光舞
下半場：
懸絲傀儡戲
1. 國王、王后、武士、小丑
2. 彩色的白馬、猴子
3. 綠林莽漢打鬥
4. 人與偶大合集
5. 人仿偶之公主舞
6. return人與偶大合集之即興說唱
說真的，有些看不太懂，不過看表演這回事，好就好在可以自由意會與想像，也許每個人想的都不一樣，也許解讀錯了，又何妨？文化與文化之間是有隔閡，透過欣賞與交流，多少可以穿越這道無形的牆。
《第1段：三人舞》 仙女從壁上跳了出來
二女+一男的表演，我猜他們是王子和公主吧，不然就是國王和王妃，其服裝和動作跟泰國舞很像，節奏緩慢而優雅，女舞者的舞姿以手部伸展婉轉為主，是很美的蓮花指或鳳凰指，當她們婆娑起舞的時候，配著幽緩的樂音，我彷彿看到吳哥的apsara仙女們再度降臨世間。我在想這舞蹈說不定承襲自吳哥呢？舞蹈的姿勢、神韻和節奏，和牆壁上雕刻的寧靜仙女如此神似，只差一個是靜止版一個是躍動版，一個頭上頂寶冠一個是奇形怪狀百花競艷的髮型，說是仙女從牆壁上跳出來好了。據說吳哥城陷落後，許多宮廷舞者被俘虜至泰國，成為泰國傳統舞蹈的基礎。已經消失的吳哥之舞，反由敵國(泰國)發揚光大。
至於這段舞和峇里島傳統舞蹈像不像？我覺得不像也。也許緬甸、泰國、峇里島之舞的內容多多少少都跟印度的神話史詩有關(如羅摩耶那)，但是表現在眼神和手指的細部動作是不一樣的。峇里島著重瞠眼與眼神的流轉且手指是略為分開的翦羽式抖動開合，而泰國不特別強調眼睛且手指或併攏彎長或呈蓮花狀或呈鳥形。
《第2段：鳳首箜篌獨唱奏》 變成壞女人的秘密武器
鳳首箜篌號稱是緬甸「最有媚力」的樂器，實名不虛傳也。幾乎所有人一進禮堂，目光就被台上擺的那艘翹尾小船給奪走了，好神奇的樂器！我目不轉睛地望著它，想像故事裡偷抱鵝蛋一樣抱走它，即使我坐地遠遠的，還是感受到它實在非常可愛。鳳首箜篌給人感性又奇幻的想像，一如七弦琴之於希臘神話，但兩者造型不同，一如東方與西方。
那麼它的聲音會怎樣呢？好佳在第二段表演，就是美人抱著鳳首箜篌自彈自唱。你不被這樣的情境迷倒也難，寧靜、含蓄、古典、溫婉、空靈、奪魂！？倒不是說鳳首箜篌的音色有多迷人(就是像豎琴囉)，也不是說美人有多美(似乎是不美的哇)，更不是說美人唱的歌有多好聽(曲調平緩柔順，沒什麼抑揚頓挫，很適合當催眠的搖籃曲或安定心神的紓壓曲)，而是這三者加在一起的氛圍，是的，是一種古典而舒緩的氛圍，安詳的、迷人的，很適合…作SPA！
鳳首箜篌是讓普通女人(姿色平庸)變成壞女人(就是狐狸精，哈~)的秘密武器！…不是說嘛，善彈箜篌者是「天上的音樂家」，就是迷倒眾人本事的意思啦(我自己說的)。
不過勒，其實我最好奇的是她到底在唱些什麼？很可惜是聽不懂。美女喃喃自語、又像敘述一個什麼故事，也許她唱的歌詞大有內容呢。
《第3段：圍鼓樂團演奏》 雙手忙得不可開交
緊接著是圍鼓樂團的獨秀會。這次他們不再是伴奏，而是自己當主角開演奏會。剛好可以讓觀眾仔細地聽聽圍鼓的聲音及其獨特的演奏方式。
圍鼓樂團是緬甸的另一寶。我們在這次演出中能親眼目睹，實在幸運。圍鼓既有木琴的音律也有鼓本身的節奏，可以說集打擊樂和演奏樂於一身。擊圍鼓的是一個歐基桑，他是整團的靈魂人物，就像團長或指揮，其旁的皮鼓、嗩吶、木梆子都配合他來協奏。
旋律時而柔緩時而激昂，激昂處只見歐基桑的兔角帽也跟著跳動翻飛，很好笑，中間有一段聽了更好笑，圍鼓和它旁邊的皮鼓正在鬥嘴吵架，那叮叮咚咚大聲小聲的音符像人一樣，彼此你來我往的喊話與對罵，鬧得不可開交，卻又互相呼應、互為回音。一會兒圍鼓大發脾氣亂罵一通，對皮鼓威嚇嗆聲，一會兒皮鼓不甘示弱也回嘴個幾句，是老大和俗仔之間的鬧劇，觀眾聽了也爆笑出聲。
隨著罵人的程度和速度，歐基桑的手滿場飛舞，真是厲害，因為圍鼓是徒手敲擊而且幅度呈180度，所以在快板處沒有羚羊般敏捷跳躍的身手是不行的。比較好奇的是，用手敲來敲去，而且是極快速的敲法，手會痛嗎？
《第4段：蹲跳舞》 武大郎式蹲跳我服了她
兩名女舞者上場，跳的是怪異的舞種。跳這種舞鐵定很累！如果想做運動、練平衡、減肥，就來跳這。舞蹈的重心壓低，也就是人是半蹲著或全蹲著跳舞，縱然膝蓋是彎曲著，但你要很流暢又優雅地轉身迴旋，還要忽上忽下，光想都覺得難，武大郎不是那麼好當的。果不其然，現在試著蹲跳了幾圈，不到半分鐘吧，已經氣喘腳痠到不行了。
《第5段：乩童舞》 欸…還是台灣的乩童好看說
這一段乏善可陳說…我剛還在努力回想，6段中缺一段到底是什麼節目？好不容易才想起來，原來是男舞者跳的乩童舞。其穿著跟第一段的古裝類似，只是人瘋癲失衡狀地左搖右擺，但張力和戲劇性誇張力不如台灣的乩童，想不到台灣的乩童起乩起來還蠻猛的勒。
《第6段：燭光舞》 黑夜傳說 ~ 綺麗浪漫的手秉燭光花之舞
這一段獨舞，是男生都會喜歡，是女生就更喜歡了。八妹的錄影裡面有，快去看喔，非常美。現場看時，只見燈光暗下，黑懵懵的，隱約出現一名飄逸長裙的少女，只看得到身影輪廓，其他的非常之模糊，暗夜裡唯有兩盞炯炯發亮的燭光成為全場注目的焦點。這正是女舞者捧在手心的燭火，左右各一盞，隨著舞姿與手勢，忽左忽右，忽焉在上又在下，隨著迴身與手勢的流轉而明明滅滅、忽亮忽暗。你會全神貫注地看著燭光之舞，一邊陶醉在舞者的優美律動中，一邊又擔心燭火會不會熄滅，或不小心掉落了。燭火是如此浪漫又如此脆弱的東西，一不小心，似乎就要讓無所不在的空氣給吹熄了！它需要溫柔的呵護。
《緬甸懸絲傀儡戲》
重頭戲來了，下半場是大人期待小孩引頸盼望的傀儡戲。這是我生平第一次看到現場的傀儡戲，以前只在電視上和電影真善美看過。要不是之前中場休息，我還不知道原來小朋友才是今晚觀眾席的主角哩。看到這麼多小朋友我有點嚇到(跟我以為的不一樣)，小朋友還真捧場！只要有動的就能把他們騙到手~傀儡戲布袋戲卡通，嘻嘻…真好騙。
然後繼之被嚇到也是我，小嚇，舞台後方暗處"吊"著一隻隻的人偶，靠近邊邊處尤其詭異，幽微的青光邪邪投射在人偶臉上身上，慘白，加上人偶是凌空吊著，哎喲喂呀，我腦海又上演了一幕恐怖片。其實這是一幅很特別的襯景，一隻隻人偶排排站著，極有秩序，每一隻又都不一樣，我努力想看清每隻人偶的造型。
緬甸傀儡戲的表演方式很特別。請看八妹貼的照片，恰恰好是這模樣。一面半人高的布幕，下方是小木偶，懸著好幾條細絲由上方的藝師操控著，布幕上方露出藝師的上半身，可以清楚地看到他們的動作和表情，達到人和偶合一的效果。藝師是怎樣操縱著木偶，木偶又因之展現怎樣的動作，彼此間的對應關係全都看的很清楚。
所謂「懸絲」傀儡，是有很多條細細的絲線懸著木偶。右手是一條，操縱腳的動作；左手則拿著一小板子，其下密密麻麻懸了很多條，主要是手部動作，其次是身體動作。
木偶做得精緻典雅，身著古代服飾，大多戴著兩條長長的珍珠項鍊，國王、王后、武士、小丑...等(我猜的，劇情也是猜的，都沒有字幕說，也不知道藝師說些什麼)。而那片布幕，畫著綠林山野，讓我一時回味起小時看廟會的搭台布袋戲，背景幾乎也是那樣的。在綠林山野裡有怎樣的故事呢？貴族在此談話、白馬與猴子在此玩耍、亡命之徒在此休息兼打架(你踢我一腿、我踢你一腿)。
關於人與偶的互動與即興，在最後一幕有精采的表演。木偶大多是由兩位藝師所舞，一位是戴眼鏡的老先生，他已80歲了，還這麼靈巧與健康，是團裡技藝最精湛的人；另一位是4.50歲的歐巴桑，梳髮髻著傳統裙裝，她舞的多是王后或公主。兩人一搭一唱，配合無間。最後由老先生即興發揮，他舞著一位王公，說了一大段話，好像是在講古還是對其他三隻木偶訓話，也跟台下觀眾和圍鼓樂團哈拉，作個即興交流，滿有趣的。
還有還有，哈拉的中途出現另一個新一代壞女人啦(快看！經典壞女人在這裡)。這個姑娘笑得很甜、嬌小圓潤，蹲著模仿木偶的動作(她肯定有練過武大郎之舞)，木偶的手怎麼伸展怎麼比劃，她就怎麼做；上面的藝師同時裝模作樣地做著舞絲線的手勢，真的很好玩啦！寓教於樂。藝師的動作怎麼，木偶的動作就怎麼，姑娘的動作也怎麼，超有趣的。
這個傀儡戲團來自緬甸第二大城曼德勒，他們已經來台表演兩週，桃園這場是最後一場，明天他們就要回緬甸了，嗚...離情依依，台下觀眾雖然不多，莫不報以熱烈的掌聲。
傳統戲劇之路的傳承與感人，洋溢在會場空氣中。幕落後，觀眾帶走的，是滿滿的感動。
表演篇：
八妹的 人仿偶 偶仿人 ~ 人偶同台
http://blog.xuite.net/a79902002/8mei/171903?st=c&w=23047&re=list&p=1
上半場：
音樂與舞蹈
1. 三人舞
2. 鳳首箜篌獨唱奏
3. 圍鼓樂團演奏
4. 蹲跳舞
5. 乩童舞
6. 燭光舞
下半場：
懸絲傀儡戲
1. 國王、王后、武士、小丑
2. 彩色的白馬、猴子
3. 綠林莽漢打鬥
4. 人與偶大合集
5. 人仿偶之公主舞
6. return人與偶大合集之即興說唱
說真的，有些看不太懂，不過看表演這回事，好就好在可以自由意會與想像，也許每個人想的都不一樣，也許解讀錯了，又何妨？文化與文化之間是有隔閡，透過欣賞與交流，多少可以穿越這道無形的牆。
《第1段：三人舞》 仙女從壁上跳了出來
二女+一男的表演，我猜他們是王子和公主吧，不然就是國王和王妃，其服裝和動作跟泰國舞很像，節奏緩慢而優雅，女舞者的舞姿以手部伸展婉轉為主，是很美的蓮花指或鳳凰指，當她們婆娑起舞的時候，配著幽緩的樂音，我彷彿看到吳哥的apsara仙女們再度降臨世間。我在想這舞蹈說不定承襲自吳哥呢？舞蹈的姿勢、神韻和節奏，和牆壁上雕刻的寧靜仙女如此神似，只差一個是靜止版一個是躍動版，一個頭上頂寶冠一個是奇形怪狀百花競艷的髮型，說是仙女從牆壁上跳出來好了。據說吳哥城陷落後，許多宮廷舞者被俘虜至泰國，成為泰國傳統舞蹈的基礎。已經消失的吳哥之舞，反由敵國(泰國)發揚光大。
至於這段舞和峇里島傳統舞蹈像不像？我覺得不像也。也許緬甸、泰國、峇里島之舞的內容多多少少都跟印度的神話史詩有關(如羅摩耶那)，但是表現在眼神和手指的細部動作是不一樣的。峇里島著重瞠眼與眼神的流轉且手指是略為分開的翦羽式抖動開合，而泰國不特別強調眼睛且手指或併攏彎長或呈蓮花狀或呈鳥形。
《第2段：鳳首箜篌獨唱奏》 變成壞女人的秘密武器
鳳首箜篌號稱是緬甸「最有媚力」的樂器，實名不虛傳也。幾乎所有人一進禮堂，目光就被台上擺的那艘翹尾小船給奪走了，好神奇的樂器！我目不轉睛地望著它，想像故事裡偷抱鵝蛋一樣抱走它，即使我坐地遠遠的，還是感受到它實在非常可愛。鳳首箜篌給人感性又奇幻的想像，一如七弦琴之於希臘神話，但兩者造型不同，一如東方與西方。
那麼它的聲音會怎樣呢？好佳在第二段表演，就是美人抱著鳳首箜篌自彈自唱。你不被這樣的情境迷倒也難，寧靜、含蓄、古典、溫婉、空靈、奪魂！？倒不是說鳳首箜篌的音色有多迷人(就是像豎琴囉)，也不是說美人有多美(似乎是不美的哇)，更不是說美人唱的歌有多好聽(曲調平緩柔順，沒什麼抑揚頓挫，很適合當催眠的搖籃曲或安定心神的紓壓曲)，而是這三者加在一起的氛圍，是的，是一種古典而舒緩的氛圍，安詳的、迷人的，很適合…作SPA！
鳳首箜篌是讓普通女人(姿色平庸)變成壞女人(就是狐狸精，哈~)的秘密武器！…不是說嘛，善彈箜篌者是「天上的音樂家」，就是迷倒眾人本事的意思啦(我自己說的)。
不過勒，其實我最好奇的是她到底在唱些什麼？很可惜是聽不懂。美女喃喃自語、又像敘述一個什麼故事，也許她唱的歌詞大有內容呢。
《第3段：圍鼓樂團演奏》 雙手忙得不可開交
緊接著是圍鼓樂團的獨秀會。這次他們不再是伴奏，而是自己當主角開演奏會。剛好可以讓觀眾仔細地聽聽圍鼓的聲音及其獨特的演奏方式。
圍鼓樂團是緬甸的另一寶。我們在這次演出中能親眼目睹，實在幸運。圍鼓既有木琴的音律也有鼓本身的節奏，可以說集打擊樂和演奏樂於一身。擊圍鼓的是一個歐基桑，他是整團的靈魂人物，就像團長或指揮，其旁的皮鼓、嗩吶、木梆子都配合他來協奏。
旋律時而柔緩時而激昂，激昂處只見歐基桑的兔角帽也跟著跳動翻飛，很好笑，中間有一段聽了更好笑，圍鼓和它旁邊的皮鼓正在鬥嘴吵架，那叮叮咚咚大聲小聲的音符像人一樣，彼此你來我往的喊話與對罵，鬧得不可開交，卻又互相呼應、互為回音。一會兒圍鼓大發脾氣亂罵一通，對皮鼓威嚇嗆聲，一會兒皮鼓不甘示弱也回嘴個幾句，是老大和俗仔之間的鬧劇，觀眾聽了也爆笑出聲。
隨著罵人的程度和速度，歐基桑的手滿場飛舞，真是厲害，因為圍鼓是徒手敲擊而且幅度呈180度，所以在快板處沒有羚羊般敏捷跳躍的身手是不行的。比較好奇的是，用手敲來敲去，而且是極快速的敲法，手會痛嗎？
《第4段：蹲跳舞》 武大郎式蹲跳我服了她
兩名女舞者上場，跳的是怪異的舞種。跳這種舞鐵定很累！如果想做運動、練平衡、減肥，就來跳這。舞蹈的重心壓低，也就是人是半蹲著或全蹲著跳舞，縱然膝蓋是彎曲著，但你要很流暢又優雅地轉身迴旋，還要忽上忽下，光想都覺得難，武大郎不是那麼好當的。果不其然，現在試著蹲跳了幾圈，不到半分鐘吧，已經氣喘腳痠到不行了。
《第5段：乩童舞》 欸…還是台灣的乩童好看說
這一段乏善可陳說…我剛還在努力回想，6段中缺一段到底是什麼節目？好不容易才想起來，原來是男舞者跳的乩童舞。其穿著跟第一段的古裝類似，只是人瘋癲失衡狀地左搖右擺，但張力和戲劇性誇張力不如台灣的乩童，想不到台灣的乩童起乩起來還蠻猛的勒。
《第6段：燭光舞》 黑夜傳說 ~ 綺麗浪漫的手秉燭光花之舞
這一段獨舞，是男生都會喜歡，是女生就更喜歡了。八妹的錄影裡面有，快去看喔，非常美。現場看時，只見燈光暗下，黑懵懵的，隱約出現一名飄逸長裙的少女，只看得到身影輪廓，其他的非常之模糊，暗夜裡唯有兩盞炯炯發亮的燭光成為全場注目的焦點。這正是女舞者捧在手心的燭火，左右各一盞，隨著舞姿與手勢，忽左忽右，忽焉在上又在下，隨著迴身與手勢的流轉而明明滅滅、忽亮忽暗。你會全神貫注地看著燭光之舞，一邊陶醉在舞者的優美律動中，一邊又擔心燭火會不會熄滅，或不小心掉落了。燭火是如此浪漫又如此脆弱的東西，一不小心，似乎就要讓無所不在的空氣給吹熄了！它需要溫柔的呵護。
《緬甸懸絲傀儡戲》
重頭戲來了，下半場是大人期待小孩引頸盼望的傀儡戲。這是我生平第一次看到現場的傀儡戲，以前只在電視上和電影真善美看過。要不是之前中場休息，我還不知道原來小朋友才是今晚觀眾席的主角哩。看到這麼多小朋友我有點嚇到(跟我以為的不一樣)，小朋友還真捧場！只要有動的就能把他們騙到手~傀儡戲布袋戲卡通，嘻嘻…真好騙。
然後繼之被嚇到也是我，小嚇，舞台後方暗處"吊"著一隻隻的人偶，靠近邊邊處尤其詭異，幽微的青光邪邪投射在人偶臉上身上，慘白，加上人偶是凌空吊著，哎喲喂呀，我腦海又上演了一幕恐怖片。其實這是一幅很特別的襯景，一隻隻人偶排排站著，極有秩序，每一隻又都不一樣，我努力想看清每隻人偶的造型。
緬甸傀儡戲的表演方式很特別。請看八妹貼的照片，恰恰好是這模樣。一面半人高的布幕，下方是小木偶，懸著好幾條細絲由上方的藝師操控著，布幕上方露出藝師的上半身，可以清楚地看到他們的動作和表情，達到人和偶合一的效果。藝師是怎樣操縱著木偶，木偶又因之展現怎樣的動作，彼此間的對應關係全都看的很清楚。
所謂「懸絲」傀儡，是有很多條細細的絲線懸著木偶。右手是一條，操縱腳的動作；左手則拿著一小板子，其下密密麻麻懸了很多條，主要是手部動作，其次是身體動作。
木偶做得精緻典雅，身著古代服飾，大多戴著兩條長長的珍珠項鍊，國王、王后、武士、小丑...等(我猜的，劇情也是猜的，都沒有字幕說，也不知道藝師說些什麼)。而那片布幕，畫著綠林山野，讓我一時回味起小時看廟會的搭台布袋戲，背景幾乎也是那樣的。在綠林山野裡有怎樣的故事呢？貴族在此談話、白馬與猴子在此玩耍、亡命之徒在此休息兼打架(你踢我一腿、我踢你一腿)。
關於人與偶的互動與即興，在最後一幕有精采的表演。木偶大多是由兩位藝師所舞，一位是戴眼鏡的老先生，他已80歲了，還這麼靈巧與健康，是團裡技藝最精湛的人；另一位是4.50歲的歐巴桑，梳髮髻著傳統裙裝，她舞的多是王后或公主。兩人一搭一唱，配合無間。最後由老先生即興發揮，他舞著一位王公，說了一大段話，好像是在講古還是對其他三隻木偶訓話，也跟台下觀眾和圍鼓樂團哈拉，作個即興交流，滿有趣的。
還有還有，哈拉的中途出現另一個新一代壞女人啦(快看！經典壞女人在這裡)。這個姑娘笑得很甜、嬌小圓潤，蹲著模仿木偶的動作(她肯定有練過武大郎之舞)，木偶的手怎麼伸展怎麼比劃，她就怎麼做；上面的藝師同時裝模作樣地做著舞絲線的手勢，真的很好玩啦！寓教於樂。藝師的動作怎麼，木偶的動作就怎麼，姑娘的動作也怎麼，超有趣的。
這個傀儡戲團來自緬甸第二大城曼德勒，他們已經來台表演兩週，桃園這場是最後一場，明天他們就要回緬甸了，嗚...離情依依，台下觀眾雖然不多，莫不報以熱烈的掌聲。
傳統戲劇之路的傳承與感人，洋溢在會場空氣中。幕落後，觀眾帶走的，是滿滿的感動。
表演篇：
八妹的 人仿偶 偶仿人 ~ 人偶同台
http://blog.xuite.net/a79902002/8mei/171903?st=c&w=23047&re=list&p=1
全站熱搜
留言列表
裡面走走 (10)
